creative expo taiwan 2026 News

台灣文博會 Creative Expo Taiwan　2026年8月6日至12日　攤位 K2-038 自從我們一家在九零年代搬到愛爾蘭之後,我從沒想過有一天會因為「工作」回到我的出生地——台灣。老實說,在藝術學院畢業後我曾試著回去,但當時連一份教英文的工作都找不到。這些年來我回過台灣好幾次,探望祖父母、度假,也試著重新連結這片孕育我文化、愛與歷史的土地——我的根就是在這裡誕生的。我聽中文的Podcast、看台灣的YouTube影片、追新聞,盡我所能地保持語言能力,並持續與這個文化保持連結。 當我要從愛爾蘭選擇第一個外銷市場的機會出現時,大家都想到鄰近的國家,像是英國、歐盟,甚至美國,畢竟我們說英文,愛爾蘭與美國的淵源也由來已久。然而,我沒有選擇最容易的路,反而選了地圖上最遠的地方——亞洲。沒錯,除了澳洲和紐西蘭之外,亞洲在Google地圖上確實是最遠的,但論心裡的距離,它卻是最近的。我把自己的品牌打造得與眾不同,那麼在拓展事業版圖時,做出不一樣的選擇不也很合理嗎? 一開始在準備要在這次博覽會上展出的作品時,我一直在想:台灣人和外國朋友會對愛爾蘭的什麼感興趣呢?這片土地?綿羊?我能提供什麼與眾不同又獨特的東西?後來我很快就意識到,答案其實早就在我眼前,就藏在我的插畫作品裡——那就是我在愛爾蘭生活32年後,對這裡的獨特觀點。我看到的愛爾蘭,不只是風景(雖然這裡的風景依然美得令人屏息),我看到的是別人看不到的東西:身為一個外國移民,在這裡生活、適應、理解並慶祝這個文化與日常生活是什麼樣子——我稱之為「Making Home(練習成家)」。 這個想法的靈感來自2025年6月,我帶著兒子回台灣的那趟旅程,那是他聽我講了十年台灣的故事後,第一次親自造訪這個地方。我們和家人一起旅行,並住在我姐姐朋友Denis家——他非常親切地帶我們四處遊覽。他是一位退休的大學設計系教授,我們因此有很多可以聊的話題。回到愛爾蘭後,我傳訊息謝謝他帶我們到處走走,順帶提了一句:如果能有一個方式,讓兩個國家透過創意連結起來,那該有多好啊?Denis真的是一位很有啟發性的教育者,他說:為什麼不現在就做?就今年,讓它成真吧!他把我介紹給相關的人脈,他們幫我媒合到這場活動,我遞交了申請——於是就有了現在的我:我要在2026年8月前往台灣參加文博會了!! 謝謝所有支持我、幫助我走到這一步的人,包括大力支持我的科克市企業辦公室(Cork City Local Enterprise Office),以及所有活動主辦單位,像是台灣的文化部、國立臺灣工藝研究發展中心(NTCRI)和文化內容策進院(TAICCA)。如果你到活動官網的最下方,可以看到這場活動背後的努力,以及所有贊助單位為了促成這場年度盛事所付出的辛勞。從中我學到好多,也等不及要儘快把照片分享給大家。 我還想說——謝謝「一月的Hannah」(也就是我自己)當初答應了這件事,我到現在都還有點驚訝自己居然答應她要做這件事……我真的很期待透過我的創作,重新連結我的出生地和那裡的人們! 台灣文博會,我來了! Hannahx Creative Expo Taiwan 06-12 August 2026 Stand K2-038 Since we have moved...